Skvostom inaugurácie bola len 22-ročná poetka Amanda. Ako malá nevedela vysloviť písmeno „r“
Martina Bednárová
Martina Bednárová

Skvostom inaugurácie bola len 22-ročná poetka Amanda. Ako malá nevedela vysloviť písmeno „r“

Ide v šľapajách takých velikánov ako je Robert Frost či Maya Angelou, tvrdia americké denníky. Skvostom inaugurácie bola básničkárka Amanda Gorman.

Na snímke 22-ročná poetka Amanda. — Foto: Twitter

WASHINGTON 21. januára - Sledoval ju takmer celý svet. Oči Američanov sa vo štvrtok upierali na 22-ročnú básničkárku, ktorá vystúpila na inaugurácii amerického prezidenta Joea Bidena. Predniesla takmer päťminútovú báseň s názvom The Hill We Climb.

Skomponovala ju bezprostredne po nedávnych útokoch v Bielom dome, ktoré s hrôzou sledoval celý svet. V samotnej básni opísala autorka samú seba ako „chudé tmavé dievča, potomka otrokov vychovaného slobodnou matkou, ktorá môže snívať o poste prezidentky len vďaka tomu, že pre jedného prezidenta recituje.“

Amanda našla tie správne slová v tú správnu chvíľu, a jej báseň ďaleko predčí len momenty, počas ktorých prednášala verše. Posolstvo silných slov sa bude niesť celým úradom Joea Bidena. Amanda sa stala v roku 2017 prvou laureátkou národnej básnickej súťaže. Mladá žena kričala a tancovala od šťastia,“ keď sa dozvedela, že ju vybrali ako prednášajúcu na inauguráciu. Narodila sa v Los Angeles v roku 1998 a študovala sociológiu na Harvarde.

So svojimi básnickými dielami vyhrala niekoľko národných cien a vydala knižné zbierky. Ako dieťa mala problém vyslovovať niekoľko písmen, obzvlášť R. Nezastavilo ju to, a svojimi veršami obohacuje literárny svet.

The Hill We Climb

When day comes we ask ourselves,

where can we find light in this never-ending shade?

The loss we carry,

a sea we must wade

We've braved the belly of the beast

We've learned that quiet isn't always peace

And the norms and notions

of what just is

Isn't always just-ice

And yet the dawn is ours

before we knew it

Somehow we do it

Somehow we've weathered and witnessed

a nation that isn't broken

but simply unfinished

We the successors of a country and a time

Where a skinny Black girl

descended from slaves and raised by a single mother

can dream of becoming president

only to find herself reciting for one

And yes we are far from polished

far from pristine

but that doesn't mean we are

striving to form a union that is perfect

We are striving to forge a union with purpose

To compose a country committed to all cultures, colors, characters and

conditions of man

And so we lift our gazes not to what stands between us

but what stands before us

We close the divide because we know, to put our future first,

we must first put our differences aside

We lay down our arms

so we can reach out our arms

to one another

We seek harm to none and harmony for all

Let the globe, if nothing else, say this is true:

That even as we grieved, we grew

That even as we hurt, we hoped

That even as we tired, we tried

That we'll forever be tied together, victorious

Not because we will never again know defeat

but because we will never again sow division

Scripture tells us to envision

that everyone shall sit under their own vine and fig tree

And no one shall make them afraid

If we're to live up to our own time

Then victory won't lie in the blade

But in all the bridges we've made

That is the promise to glade

The hill we climb

If only we dare

It's because being American is more than a pride we inherit,

it's the past we step into

and how we repair it

We've seen a force that would shatter our nation

rather than share it

Would destroy our country if it meant delaying democracy

And this effort very nearly succeeded

But while democracy can be periodically delayed

it can never be permanently defeated

In this truth

in this faith we trust

For while we have our eyes on the future

history has its eyes on us

This is the era of just redemption

We feared at its inception

We did not feel prepared to be the heirs

of such a terrifying hour

but within it we found the power

to author a new chapter

To offer hope and laughter to ourselves

So while once we asked,

how could we possibly prevail over catastrophe?

Now we assert

How could catastrophe possibly prevail over us?

We will not march back to what was

but move to what shall be

A country that is bruised but whole,

benevolent but bold,

fierce and free

We will not be turned around

or interrupted by intimidation

because we know our inaction and inertia

will be the inheritance of the next generation

Our blunders become their burdens

But one thing is certain:

If we merge mercy with might,

and might with right,

then love becomes our legacy

and change our children's birthright

So let us leave behind a country

better than the one we were left with

Every breath from my bronze-pounded chest,

we will raise this wounded world into a wondrous one

We will rise from the gold-limbed hills of the west,

we will rise from the windswept northeast

where our forefathers first realized revolution

We will rise from the lake-rimmed cities of the midwestern states,

we will rise from the sunbaked south

We will rebuild, reconcile and recover

and every known nook of our nation and

every corner called our country,

our people diverse and beautiful will emerge,

battered and beautiful

When day comes we step out of the shade,

aflame and unafraid

The new dawn blooms as we free it

For there is always light,

if only we're brave enough to see it

If only we're brave enough to be it

Už ste čítali?

Uznávaná virologička: Prekonali ste covid-19? Toto by ste mali…

Vyšiel vám pozitívny test na covid-19? Prekonali ste ochorenie s miernymi…

Cestovateľ Tomáš: Naozaj dávate rodičov do starobinca? Pýtali…

Cestovateľ Tomáš Benedik z východného Slovenska má veľa…

Rómka Dominika študuje v Anglicku na prestížnej univerzite:…

Rodičia ju už od detstva podporovali v štúdiu. Dnes je druháčkou na University…

Najradostnejší kvetinár v Bratislave. Patrik s Downovým syndrómom…

Lekári Danku a jej manžela presviedčali, aby dali syna s Downovým syndrómom…

Keď začal Milan maľovať, svoj pôvod tajil, lebo sa bál reakcií…

Keď odhalil svoje meno a pôvod, v priebehu jedného večera stratil na…

Rasťo navštívil Severnú Kóreu: Hoci je to najkrutejší režim,…

Ľudia majú svojich diktátorov za bohov, ženy si môžu vybrať z 18 účesov,…

Lucie pečie hotové majstrovské diela: Na začiatku som bojovala,…

Je mladá, krásna a úspešná. Na konte má viacero…

Jej mladšia dcéra vyhrala MasterChef, staršia má detskú mozgovú…

Zdravotný stav Paulínky denne núti jej rodičov riešiť inkontinenciu,…