Otca chcel pomstiť, napokon zvolil život slušného človeka. Syn Pabla Escobara našiel pokoj pod iným menom

Roky zásoboval celý americký kontinent kokaínom, neštítil sa popráv nepriateľov aj politikov, ktorí mu chceli prekaziť plány. Obávaný kolumbijský narkobarón Pablo Escobar žil v luxuse, ale aj obklopený strachom a zbraňami. Jeho dve deti v ňom v prvom rade videli milujúceho otca, ale časom museli sami seba konfrontovať s otázkou - aký v skutočnosti náš tatko je?

Juan Pablo Escobar bol tínedžer, keď sa svojho otca po prvý raz opýtal na to, čo sa dopočul z televízie. „Konfrontoval som ho ohľadom úmrtí, ktoré mu pripisovali v televíznych novinách. Odvtedy mi začal hovoriť - môj 14-ročný pacifistický syn," spomínal Pablo Escobar mladší v rozhovore pre The Guardian. „Môjho otca nedokázal zastaviť nikto, ani celá Kolumbia s podporou CIA. Čo mohol teda urobiť syn Pabla Escobara?" pýtal sa po rokoch. 

Neveriť nikomu

Najznámejší drogový barón v dejinách mal dve deti. Okrem Pabla juniora aj dievčatko, ktoré malo v čase jeho smrti len deväť rokov. Veľa mladých ľudí podľa Juana túžilo viesť život ako Escobar, ale len málokto si dokázal naozaj predstaviť, čo to znamená.

Aj keď jeho otec desil všetkých okolo seba, on sa ho nikdy nebál. „Jediné, čo ma desilo, bolo, že nikdy v žiadnej situácii necítil strach," opisuje. Postavenie jeho otca sa najviac odzrkadlilo v tom, že sám nikdy nemohol mať svojich priateľov. Obklopený ochrankou strávil aj celé vyučovanie v škole.

„Jeden stál pred triedou, druhý sedel so mnou v lavici počas prestávky, ani na záchod som nemohol ísť sám. Moji jediní priatelia boli títo bodyguardi," hovorí. Rovnako si z detstva odniesol aj neschopnosť komukoľvek dôverovať. Rodina stále žila v myšlienke, že útok môže prísť zo všetkých strán.