Dobré noviny
Otca chcel pomstiť, napokon zvolil život slušného človeka. Syn Pabla Escobara našiel pokoj pod iným menom

Otca chcel pomstiť, napokon zvolil život slušného človeka. Syn Pabla Escobara našiel pokoj pod iným menom

Escobarov syn žil s mamou dlhú dobu v utajení. Boli chránenými svedkami.

Život v zlatej klietke

V detstve mal vždy všetko, čo si želal. Ich dom vyzeral ako palác a otec im dokonca doma postavil vlastnú zoologickú záhradu. „Otec si listoval časopis National Geographic a vyberal si zvieratá, ktoré chce kúpiť. Bola to moja záhrada so slonmi a žirafami. Rodičia detí zo školy sa však báli pustiť spolužiakov k nám na návštevu," pokračuje.

Ich ranč mal 20 kilometrov štvorcových, vlastné služobníctvo, bazény aj veterány. „Nikdy som nebol na ranči Neverland Michaela Jacksona, ale pochybujem, že tam mal niečo viac ako my," hovoril s vtipom. Detská idylka sa pominula vo chvíli, keď sa jeho otec začal zaujímať aj o politiku a rozhodol sa zlikvidovať jedného z jeho najväčších kritikov Rodriga Laru. „Elita v krajine ho tolerovala do chvíle, kým sa nezačal miešať do politiky. To bola jeho najväčšia chyba," myslí si syn. 

Instagram Post
Príspevok používateľa Sebastian Marroquin (@juanpabloescobarhenao)
ZOBRAZIŤ PRÍSPEVOK

Dvaja rôzni ľudia

Nasledujúce desaťročia viedol jeho otec krvavé boje s protivníkmi, ktoré zahŕňali teroristické útoky, atentáty aj zostrelenie lietadla. Odhaduje sa, že pri týchto konfliktoch zomrelo tisíce nevinných Kolumbijčanov. Zločiny svojho otca nikdy nezľahčoval ani sa nesnažil ospravedlniť.

„Snažím sa len oddeliť muža, ktorého poznali všetci z televízie, od muža, ktorého som poznal ja ako môjho otca. Boli to dvaja odlišní ľudia," hovoril v rozhovore pre Independent. S mamou ho mnohokrát prosili, aby so všetkým skoncoval, dostal sa však do bodu, z ktorého už nebolo cesty späť. Pabla Escobara zabili v roku 1993 v Medellíne pri pokuse o útek po strechách domov. Polícia vtedy kriminálnika vystopovala na základe telefonátu, ktorý mal práve so svojim vtedy 16-ročným synom.

Policajné komando sa vyfotilo s bezvládnym telom Pabla Escobara ako s trofejou.
Policajné komando sa vyfotilo s bezvládnym telom Pabla Escobara ako s trofejou. Foto: Wikimedia Commons

„Po smrti môjho otca som prisahal pomstu všetkým zodpovedným," spomína. Rozhodnutie neskôr po vyprchaní emócií odvolal a rozhodol sa, že nikdy nebude ako jeho otec. „Pašovanie drog zničilo našu rodinu. Dalo nám jeden svet a potom nám ho vzalo," tvrdí. Bol dedičom najväčšieho drogového impéria, ale pochopil, že v Kolumbii môže kedykoľvek prísť o život aj on. S mamou a sestrou napokon zakotvili v Argentíne a prijali novú identitu.

Meno zo zoznamu

S mamou sa snažili získať azyl v rôznych krajinách sveta vrátane Nemecka. Nikde ich nechceli, zľutovali sa nad nimi až v Argentíne, kde sa dostali do programu ochrany svedkov a zmenili si meno.

Článok pokračuje na ďalšej strane...

Časť 2 / 3

Už ste čítali?