Japonci odkladajú letné oblečenie inak ako Slováci. Ich jesenný rituál má svoje pravidlá

Prvé chladné rána sú tu a zo skríň postupne vyťahujeme bundy, svetre či dlhé nohavice. Letné šaty, tričká a ľahké kúsky čaká cesta do krabíc alebo na najvyššiu policu. Práve pri tejto každoročnej výmene šatníka však mnohí Slováci robia jednu vec úplne automaticky a potom sa čudujú, že majú v skrini chaos. V Japonsku majú na prechod medzi sezónami vlastný rituál, ktorý dodržiavajú už stáročia.

Majú konkrétny dátum

Kým u nás jednoducho presunieme letné veci do krabíc a vytiahneme svetre, Japonci majú pre sezónnu výmenu oblečenia dokonca vlastný názov. Koromogae znamená výmenu oblečenia podľa ročného obdobia a v krajine vychádzajúceho slnka má tradíciu už celé stáročia. Podľa historických záznamov siaha tradícia približne do 8. storočia, keď sa tento zvyk dostal z Číny na japonský cisársky dvor. V 17. storočí zaviedol šógunát Tokugawa pre samurajskú triedu pravidelnú výmenu oblečenia štyrikrát ročne a práve v tomto období si zvyk začali osvojovať aj bežní ľudia.

Prečítajte si tiež: Japonský lekár sa dožil 105 rokov: Skutočný zabijak vášho tela nie je stres. Toto vás potichu ničí

„Tento japonský zvyk sa zvyčajne vykonáva dvakrát ročne – približne 1. júna a 1. októbra. Ľudia, najmä štátni zamestnanci, pracovníci obchodov a školáci, si 1. júna vymieňajú jesenné a zimné oblečenie za jarné a letné a 1. októbra opäť prechádzajú na teplejšie oblečenie,“ uviedol portál Japan Foundation, ktorý upozornil, že nejde o nakupovanie nového oblečenia. „Ide skôr o presúvanie oblečenia, ktoré bolo uložené v škatuliach, do šatníka na každodenné používanie,“ pokračoval. V niektorých domácnostiach sa sezónna zmena netýka iba oblečenia. Japonci menia aj obliečky, prikrývky, obrazy, šálky, misky či ďalšie predmety, aby prispôsobili svoj domov novému ročnému obdobiu.

Príspevok používateľa Learn Japanese with Native Tutors (@gokigenjapanese)

ZOBRAZIŤ PRÍSPEVOK

Päť pravidiel

Hoci sa koromogae tradične spája s 1. júnom a 1. októbrom, dnešní Japonci už šatník nemenia všetci naraz. Dôvodom je aj počasie. September môže byť v niektorých rokoch stále veľmi horúci a aj nástup chladnejšieho počasia sa líši aj podľa regiónu.