Dobré noviny
Manželia z USA hľadali slobodu v socialistickom Československu. Potom odhalili skutočnú tvár režimu

Manželia z USA hľadali slobodu v socialistickom Československu. Potom odhalili skutočnú tvár režimu

Emigrácia do Československa nebola v tom čase bežná vec.

„Toto nie je pražská rodina na prechádzke parkom, ale americkí občania Herbert a Jacqueline Wardovci so svojimi dvomi chlapcami. Wardovci požiadali Československo o politický azyl,“ hovorí redaktor správ Československej televízie v roku 1954. Zábery na šťastnú rodinu z Ameriky, ktorá musela z politických dôvodov odísť do Československa, aby našla bezpečie práve u nás, obleteli celú republiku.

Príbeh umeleckej rodiny sa na celé desaťročia dostal do zabudnutia, až kým sa na neho nepozrel hudobný dramaturg Českého rozhlasu Petr Vidomus. Ten k zmapovaniu pozadia americkej rodiny využil aj nezverejnené správy FBI, ktorá rodinu sledovala aj vypočúvala. Informácie poskytol aj syn Larry, ktorý svoje detstvo prežil práve v Československu. Idealizované predstavy o socializme sa v realite podľa nich nenaplnili.

Ľavicoví priaznivci

Zatiaľ čo z komunistického Československa sa pokúšali dostať tisícky ľudí, našlo sa aj pár jednotlivcov, ktorí podstúpili opačnú cestu. Manželia Herbert a Jacqueline Wardovci boli jednými z nich. Herbert bol džezový hudobník a vojnový veterán, ktorému sa nepáčila rasová segregácia, ktorej boli vystavovaní jeho hudobní kolegovia. Tí s tmavou farbou pleti si napríklad pri zájazdoch museli hľadať iný hotel než ich bieli kolegovia.

Manželia sa dostali na čiernu listinu kvôli ľavicovému aktivizmu.
Manželia sa dostali na čiernu listinu kvôli ľavicovému aktivizmu. Foto: Reprofoto: Archív ČT24

Jacqueline bola tanečníčkou a choreografkou, ale taktiež aktívne prispievala do ľavicových novín. Jej otec bol navyše hrdým členom Komunistickej strany USA. Ich ľavicové zmýšľanie sa v období po Druhej svetovej vojne dostalo do centra pozornosti americkej kontrarozviedky. Tá sledovala a potláčala všetky sily, ktoré podporovali komunizmus. Manželia vycítili, že práve preto sa už v krajine nebudú vedieť uplatniť vo svojich odboroch, keďže sa dostali na čiernu listinu Americkej federácie hudobníkov.

Podľa dokumentov FBI sa manželom nepodarilo dokázať priame napojenie na Komunistickú stranu, ale k podpore smerovali nepriame dôkazy ako predplácanie si komunistickej tlače, účasť na ľavicových akciách a výpovede ľudí z ich okolia. Aj to stačilo na to, aby sa dostali do finančnej tiesne a rozhodli sa presídliť do Európy.

Útek do Európy nestačil

V tom čase už mali prvého syna a Herbert chcel využiť podporu pre veteránov na ich návrat do bežného života tak, že sa zapísal na konzervatórium v Dánsku a neskôr vo Viedni. V roku 1951 sa vo východnom Berlíne zúčastnil Svetového festivalu mládeže a študentstva, ktorú organizovali skryté komunistické organizácie. Akciu sledovala aj CIA a práve svoju účasť musel prísť vysvetľovať na americkú ambasádu v Kodani.

Invázia vojsk Varšavskej zmluvy do Československa v roku 1968.
Invázia vojsk Varšavskej zmluvy do Československa v roku 1968. Foto: Wikipedia @The Central Intelligence Agency

Herbert to vtedy odôvodnil lacnou dopravou a tým, že chcel za menej peňazí kúpiť hudobný nástroj. Po presídlení do Viedne sa problémy začali hromadiť. FBI ich stále sledovalo, čo neskôr označili za šikanovanie, odvracali sa od nich priatelia a nevedeli si zarobiť na živobytie. Návrat do USA neprichádzal do úvahy, pretože sa báli, že v tejto spoločenskej situácii si nenájdu prácu ani tam.

„Podľa syna Larryho sa už rodina vo Viedni necítila bezpečne, bola pod tlakom amerických spravodajských služieb a zamestnancov ambasády. S pomocou priateľov obvolali niekoľko ambasád vo východnom bloku so žiadosťou o azyl," píše Vidomus vo svojej práci. Pozitívnu odpoveď mali dostať okrem Československa aj z Maďarska a Moskvy, ale keďže Herbertova mama bola pôvodom zo Slovenska, rozhodli sa vycestovať do Prahy.

Článok pokračuje na ďalšej strane...

Časť 1 / 4

Už ste čítali?

Chce zvládnuť skok, aký Slovenky ešte neskočili. Olívia Lengyelová mala byť lyžiarkou, no nebol sneh

Kým jej spolužiaci sedia v škole, ona trávi čas na ľade. Sedemnásťročná…

Aj nebezpečná vrahyňa sa môže zmeniť. Maroš pomáha tým, od ktorých iní bočia, vo väzení vidí dva typy

Sedáva za jedným stolom s ľuďmi, ktorí sú často na okraji spoločnosti.

Nádory sa zmenšujú, no poisťovňa cúva. Mamička Nina píše dcére denník, keby tu raz pre ňu nebola

Na liek sa jej skladalo celé Slovensko a on zabral. Nina Rybárová…

Zo všetkých krajín zažili najväčšie prekvapenie práve vo Venezuele.

Janka a Ivan dva roky cestujú svetom na najškaredšom aute: Niektorí si myslia, že Slovensko je v Brazílii

Mladomanželia sú na neuveriteľne dlhej svadobnej ceste a stihli už prejsť všetky…

Jana Múdra, sestra Chirurgickej kliniky Fakultnej nemocnice Trenčín.

Babi, žijeme, kričí na zomierajúce pacientky sestra Jana. Za 24 rokov pochopila, že musí byť pilierom

Denne zachraňujú životy a od nás si zaslúžia viac pozornosti. Dobré…

Slovenská novinárka Katarína Antenozio, ktorá žije v Miláne.

Katarína žije roky v olympijskom Miláne: Soľnička sa tu nikdy nepodáva z ruky do ruky

Zimná olympiáda je lákadlom aj pre mafiu, prezradila v rozhovore.

Krasokorčuliar Adam Hagara so sestrou a trénerkou Alexandrou Hagarovou.

​Sestra a trénerka Adama Hagaru pre Dobré noviny: Slováci by o ňom mali vedieť jednu vec. Domov pôjdeme pyšní

Úspechy si naozaj vydrel a stojí za nimi veľa odriekania, priznala v rozhovore.