Čo znamená nápis G+M+B na dverách? Mená troch kráľov to nie sú
Dobré noviny
Dobré noviny

Čo znamená nápis G+M+B na dverách? Mená troch kráľov to nie sú

Napriek rozšírenému názoru, že ide o začiatočné písmena mien troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára, je pravda celkom iná.

Ilustračné foto. — Foto: TASR

BRATISLAVA 6. januára - Tisíce slovenských rodín v období Troch kráľov píšu kriedou na dvere nápis „G+M+B“ sprevádzaný poradovým číslom aktuálneho roka. Hoci je tento zvyk veľmi rozšírený, väčšina ľudí má pomýlenú predstavu o tom, čo vlastne nápis, ktorý píšu na dvere, v skutočnosti znamená.

Ak ste aj vy presvedčení o tom, že ide o začiatočné písmená mien Troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára, je načase vás vyviesť z omylu. Tento výklad je síce na prvé počutie logický, veď Traja králi predsa prišli vzdať poctu práve narodenému Ježišovi Kristovi, nie je to však pravda.

Pôvodné znenie nápisu je „C+M+B“ a znamená Christus Mansionem Benedicat, teda Kristus žehnaj tomuto domu. V súčasnosti ešte stále existujú krajiny, v ktorých Kresťania používajú správnu skratku s písmenom C.

Písmeno G je teda iba skomoleninou pôvodného značenia, ktorej pôvod však nepoznáme. Najpravdepodobnejším vysvetlením je, že pre nevzdelaných ľudí, ktorí neovládali latinčinu, bolo jednoduchšie zapamätať si túto skratku práve pomocou mien troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára a práve odtiaľ pochádza aj rozšírený mýtus.

Správne by sa mala uvádzať skratka C+M+B.
Správne by sa mala uvádzať skratka C+M+B. Foto: TASR

Už ste čítali?

Uznávaný český pedagóg: Nesnažte sa byť supermamy. Mamička môže…

Ako vyzerá dobrá výchova dieťaťa? Jednoduché návody na…

Na tradičné kváskovanie sme už takmer zabudli. Mladá Slovenka…

Zdravie je to najdôležitejšie, čo človek má. Naty Žúreková…

Lekár, ktorý vymenil Štokholm za slovenskú dedinu: Všeobecných…

Peter Lipovský je odborník, ktorý sa rozhodol pre veľký krok.…

Michal sa vracia na východ: Princovi Harrymu som varil praženicu…

V zahraničí mal skvelú pozíciu, on však vždy vedel, že raz príde…

Takýchto remeselníkov je už len málo! Slavomír vyrába nádherné…

Z tejto postele sa vám naozaj nebude chcieť vyliezť. Každá je originálna,…

11-ročná Slovenka sa v Londýne stala Najlepšou herečkou do 18…

Porota festivalu Gold Movie Awards Goddess Nike v Londýne rozhodla o tom, že najlepšou…

Monika riadi obchody, v ktorých kúpite LEN kvalitné slovenské…

Má toľko plánov, že by jej na to nestačil ani jeden život. Svoje sny si však…

Nechcel, aby ľudia na uliciach jedli burgre a hot-dogy. Založil…

Dokonalé, výborné a tradičné jedlo. To je to, čo ponúkajú…