Divadelné dosky rozosmeje vyhorený boháč Pán Mimo

BRATISLAVA 24. januára – Tvorbu známeho rakúskeho dramatika, herca a satirika 19. storočia, Johanna Nepomuka Nestroya, priblíži nášmu publiku novinka Slovenského národného divadla (SND) Pán Mimo.

Inscenáciu Pán Mimo s podtitulom “fraška so spevmi“ v preklade a réžii Ľubomíra Vajdičku uvedie Činohra SND premiérovo v sobotu 25. a v nedeľu 26. januára v svojom historickom sídle na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave.

Fraška, ktorá divákovi ulahodí

Pán Mimo je hlavne zábava, zdôraznil na štvrtkovej tlačovej besede riaditeľ Činohry SND Roman Polák s tým, že režisér Vajdička je zárukou kvalitnej komédie. Po Nestroyovi, ktorý má pre veľký rozsah diela aj prívlastok rakúsky Shakespeare, SND siahlo podľa dramaturga Petra Kováča preto, lebo hlavná postava hry pán Lips patrí medzi také, ktoré sme si na Slovensku ešte pred 20 rokmi nevedeli predstaviť.

Dnes už je však realita iná a aj preto je postava Lipsa - unudeného, “vyhoreného“ boháča aktuálna. Predstaviteľ hlavnej postavy, autor hudby a piesní Daniel Heriban na prvej činohernej scéne Slovenska hosťuje po prvý raz.

Napriek tomu, že s hraním a súbežnou tvorbou hudobnej zložky inscenácie má už skúsenosti, ponuku zo SND označil “za výzvu, niečo, čo sa nedá odmietnuť“. Ako ďalej povedal pre agentúru SITA, Pán Mimo “je zaujímavý text, aj keď to je fraška, je tam zašifrovaných množstvo zaujímavých bonmotov, myšlienok, ktoré divákovi môžu ulahodiť“.

Všestranný Nestroy

Rakúsky dramatik, herec a satirik J. N. Nestroy (1801 – 1862) zanechal po sebe celý rad skvelých komédií, v ktorých aj sám hral. Napísal vyše 80 divadelných hier, bol nielen dramatikom, ale aj operným spevákom a divadelným riaditeľom, informovalo SND. Nestroyove diela boli populárne už za jeho života a hrávali sa v celom vtedajšom Rakúsko-Uhorsku, medzi iným aj v Bratislave, kde autor niekoľkokrát vystúpil i ako herec.

“Komédia Pán Mimo (Der Zerrissene, Rozorvanec, 1844) zožala na premiére obrovský úspech a len vo Viedni dosiahla v tom čase viac než sto repríz,“ pripomenulo históriu hry divadlo. Pána Mimo pre SND zdramatizoval Peter Kováč, scénu vytvoril Jozef Ciller, kostýmy sú z dielne Marije Havran a hudbu a texty piesní k nej skomponoval Daniel Heriban.

"Mimo" z bohatstva

Hlavným hrdinom je bohatý kapitalista, pán Lips (v SND hosťujúci Daniel Heriban), ktorý je – ako sám hovorí – celkom “mimo“ zo svojho bohatstva, života v nadbytku bez akéhokoľvek vzrušenia. Jeho city sú otupené a má dojem, že život je zbytočný. Dnes by sme povedali, že trpí syndrómom “vyhorenia“.

Aj preto sa rozhodne oženiť s prvou dámou, ktorá mu príde do cesty. Postihne ho však nečakaná náhoda – spolu s remeselníkom, čo mu opravoval zábradlie na balkóne, spadnú pri potýčke z balkóna do rieky. Oboch zachránia, keďže to však jeden o druhom nevie, domnievajú sa, že musia unikať pred zákonom, ktorý ich považuje za vrahov.

Pre pána Lipsa je púť, ktorá nasleduje, ozdravnou kúrou – objaví pravé životné hodnoty a nájde skutočnú lásku. Publikum si v hre pozrie aj: Dianu Mórovú, Mariána Labudu, Tomáša Maštalíra, Dušana Tarageľa, Tomáša Vravníka, Branislava Bystrianskeho, Vladimíra Obšila, poslucháčku Vysokej školy múzických umení Janu Kovalčíkovú a ďalších.