Slovenka Anna žije na Sicílii a vie, kde pôsobí mafia: Turistom odporúčam nikdy neurobiť dve veci
Už to nie je ako vo filme Krstný otec, výpalné sa však stále vyberá, hovorí Slovenka žijúca v Palerme.
Výpalné sa tu stále pýta. No veľa ľudí už povie nie. V takom prípade štát dokáže poskytnúť doživotnú ochranu.
Ako to vyzerá?
Auto s eskortou ich doprevádza do práce, domov... všade.
Štát má toľko „eskorťákov“, že si ľudia môžu dovoliť povedať nie? Môže si to dovoliť povedať tisíc ľudí?
Nie každý si to dovolí, je ich málo (smiech). Môžete mať aj 20 áut s ochrankou. Keď chcú, tak vás zlikvidujú. Napríklad v tom našom mestečku Altofonte (ešte v roku 1996) bol zatknutý človek, ktorý mal problémy s mafiou. Vláda chcela, aby spolupracoval, no mafia ho umlčala.
Ako?
Uniesla jeho 12-ročného syna. Držali ho dva roky v zajatí a nakoniec sa otec aj tak rozhodol, že bude so štátom spolupracovať. Chlapec bol v 14. rokoch obesený a rozpustený v kyseline. Toto sa u nás dialo ešte v 90. rokoch.
Zažila si niečo z toho na vlastnej koži? Videla si streľbu na ulici?
Áno, v Kalábrii. Tam je to ešte bežné. V Taliansku pôsobia viaceré mafie. Tu na Sicílii máme Cosa nostru, v Kalábrii je 'Ndrangheta. Tá sa veľmi rozmohla, odkedy sa vláda sústreďovala na Sicíliu. V podstate má pod palcom celú Európu, celý drogový kartel: Miláno, sever, Latinskú Ameriku. V Kalábrii ešte zažijete streľbu na ulici. Ja som ju zažila v meste Crotone. Vybavovali si tam nejaké účty medzi sebou. Buchlo tam auto, strieľali sa.
Vtedy si tam bola s turistami?
Hej, schovali sme sa do hradu. Neboli sme v bezprostrednej blízkosti, ale počuli sme streľbu, tak sme sa schovali v kultúrnej pamiatke a už sme po tých uliciach nešli. V mestečku, kde sme mali apartmány, nám miestni rozprávali o dievčati z pizzerie a jej priateľovi. Mali týždeň pred svadbou, keď ho omylom zastrelili na futbalovom zápase. Mali zastreliť iného človeka, no zastrelili troch nevinných ľudí. Ten chlapec mal 26 rokov. Bol zabitý len preto, lebo bol na nesprávnom mieste v nesprávny čas. Ďalšia mafia sídli v Neapole – Camorra. Pod palcom majú veľký obchod s pašovaním a s napodobeninami rôznych značiek. V Neapole kúpite úplne všetko, od známych značiek ako Gucci cez zlato, pištole až po drogy. Biznis tam riadi mafia. Aj majitelia hotelov, v ktorých sme pracovali, boli mafiáni. Odsúdení mafiáni umierajú vo väzení, neodpúšťajú sa im tresty. V Palerme som bývala v dome, ktorý postavili mafiáni a ktorý bol skonfiškovaný štátom. Celá ulica bola skonfiškovaná. Pôvodne sme ho chceli kúpiť. Bývali sme tam v priváte. Keby sme ho kúpili a vláda by ho skonfiškovala, prišli by sme oň a peniaze by nám nikto nevrátil.
Skonfiškovaných nehnuteľností je tam veľa, nestarajú sa o ne a potom sa do nich nasťahujú bezdomovci. Nehnuteľnosti chátrajú, okupujú ich cudzinci. Neskôr som zistila, že v našom bývalom byte bývali nejakí chorí bezdomovci. Človek, ktorý tam má obchodík, mi hovoril, že z môjho bytu vynášala polícia mŕtvolu.
A tak som sa presťahovala sem – kúpili sme takú malú vilku, aby sme boli v zeleni, mimo veľkomesta. Palermo je veľmi hlučné a rušné. Teraz bývame v 12-tisícovom mestečku, kde sa všetci poznáme a je tu bezpečnejšie. Deti môžu samy chodiť po ulici.