Mr. Beana vymyslel Čechoslovák, pôvodne sa mal volať úplne inak. Ako vznikol legendárny seriál 90. rokov - Dobré noviny
Dobré noviny
Mr. Beana vymyslel Čechoslovák, pôvodne sa mal volať úplne inak. Ako vznikol legendárny seriál 90. rokov

Mr. Beana vymyslel Čechoslovák, pôvodne sa mal volať úplne inak. Ako vznikol legendárny seriál 90. rokov

Predstaviteľ Mr. Beana Rowan Atkinson.
Predstaviteľ Mr. Beana Rowan Atkinson. — Foto: Facebook Rowan Atkinson

Pôvodne sa mal seriál volať Mr. White (Pán Biely), tvorcovia rozmýšľali aj nad pánom Karfiolom (Mr. Cauliflower). 

„Zaujímavé je, že z určitého hľadiska možno na sitcom Mr. Bean pozerať ako na výmysel muža s československými koreňmi," všimol si portál Interez. Na Mr. Beanovi sa totiž podieľal aj legendárny Richard Curtis, bez ktorého by nevznikla napríklad vianočná klasika Láska nebeská. Bol aj scenáristom filmov ako Notting Hill, Štyri svadby a jeden pohreb, Denník Bridget Jonesovej či Yesterday.

Jeho otcom bol Anthony J. Curtis, pôvodne muž z Československa, ktorý mal ako trinásťročný emigrovať do Austrálie.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Príspevok, ktorý zdieľa Mr Bean (@mrbean)

Výmysel, vďaka ktorému zoštátnicoval

Podľa portálu Mental Floss síce nápad na seriál vyšiel z Curtisovej hlavy, ale za všetko ostatné môžeme ďakovať Atkinsonovmu nespochybniteľnému talentu. Aj keď televízna premiéra Mr. Beana bola odvysielaná až na začiatku 90. rokov, sám Atkinson jeho postavu prvýkrát predviedol približne o desaťročie skôr na svojom magisterskom štúdiu v Oxforde. 

Atkinson si ho vymyslel pred štátnicami. Mal vtedy len 48 hodín na to, aby vymyslel nejaký divadelný skeč. „Nie som od prírody spisovateľ, takže som musel vymyslieť niečo na päť minút. Len som sa postavil pred zrkadlo a začal som sa hrať s tvárou. A vyvinula sa táto zvláštna, surrealistická, tak trochu nehovoriaca postava,“ zacitoval Atkinsona portál.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Príspevok, ktorý zdieľa Mr Bean (@mrbean)

Výhodou tohto jednoduchého, finančne nenáročného seriálu bolo, že ho televízie s odkúpnym právom nemuseli dabovať. Jeho ojedinelý text tvorili len pazvuky. Scenár ostatných postáv väčšina televízií vyriešila titulkami. Meno hlavného protagonistu tiež vzniklo na poslednú chvíľu. Podľa portálu Mental Floss sa mohol volať aj Mr. White (Pán Biely) či Mr. Cauliflower (teda Pán Karfiol), až napokon tvorcovia zostali pri pánovi Beanovi (Fazuľkovi).    

Rowan Atkinson v priebehu rokov opakovane spomínal meno francúzskeho komika Jacquesa Tatiho. Podľa jeho slov mal na Beanovu postavu najmarkantnejší vplyv. „Môj záujem o hranú komédiu pramenil z objavenia filmu Jacquesa Tatiho s názvom Mr. Hulot’s Holiday,“ priznal Atkinson v knihe s názvom Kto je Mr. Bean? 

„Jednoducho ma to zaujalo. Veľmi som ho obdivoval, pretože to bol nekompromisný komický prístup a prostredie, ktoré som naozaj obdivoval,“ uviedol Mental Floss. 

Depresie, perfekcionizmus a liečenie

Článok pokračuje na ďalšej strane...

Časť 2 / 4

Už ste čítali?

Jana Múdra, sestra Chirurgickej kliniky Fakultnej nemocnice Trenčín.

Babi, žijeme, kričí na zomierajúce pacientky sestra Jana. Za 24 rokov pochopila, že musí byť pilierom

Denne zachraňujú životy a od nás si zaslúžia viac pozornosti. Dobré…

Slovenská novinárka Katarína Antenozio, ktorá žije v Miláne.

Katarína žije roky v olympijskom Miláne: Soľnička sa tu nikdy nepodáva z ruky do ruky

Zimná olympiáda je lákadlom aj pre mafiu, prezradila v rozhovore.

Krasokorčuliar Adam Hagara so sestrou a trénerkou Alexandrou Hagarovou.

​Sestra a trénerka Adama Hagaru pre Dobré noviny: Slováci by o ňom mali vedieť jednu vec. Domov pôjdeme pyšní

Úspechy si naozaj vydrel a stojí za nimi veľa odriekania, priznala v rozhovore.

Do Grónska Martina nasledovala celá rodina.

Martin žije 15 rokov v Grónsku: Keď sa na jar oteplí na mínus desať, dievčatá vyťahujú sukne

V Grónsku čas plynie inak. Keď je pekné počasie, práca ide bokom a ide…

Život v zahraničí jej rozšíril obzory a cestovanie odporúča aj ďalším.

Dominika žila v Brazílii: S blond vlasmi som bola atrakciou. Ľudia boli skvelí a so všetkým mi pomáhali

Ľahko sa prispôsobuje, preto prepnúť z brazílskej na anglickú kultúru…