Bahno pohltilo nevinné deti, na mieste sa rozplakala aj samotná kráľovná. Na túto tragédiu nikdy nezabudla
Simona Gálová
Simona Gálová

Bahno pohltilo nevinné deti, na mieste sa rozplakala aj samotná kráľovná. Na túto tragédiu nikdy nezabudla

Panovníčka podľa protokolu nemala na verejnosti prejavovať svoje emócie. Kráľovná Alžbeta II. bola stále citlivou osobou a mamou štyroch detí.

Tragédia v Aberfane / Kráľovná Alžbeta II. v Aberfane — Foto: Profimedia

Bol len obyčajným osemročným chlapcom, ktorý sa tešil na jesenné prázdniny. Jeff Edwards vyšiel z domu a vykračoval si ku kamarátovi, ktorý býval len o dva domy nižšie. Každý deň zazvonil Robertovi pri dverách, vyzdvihol ho, vyšli z uličky a spoločne kráčali do školy. Náladu im v to ráno nepokazilo ani hmlisté a daždivé počasie. Jediné, na čom záležalo, boli prázdniny. Jeff vtedy ani netušil, že svojho kamaráta Roberta vidí poslednýkrát v živote.

Vložený príspevok z Facebooku: https://www.facebook.com/photo/?fbid=10220543946134502&set=basw.AbpwwaMr_PRCddft97H5IuwQTHIWr4h9aXpLdBcnn5rLTXOqnS30gSU6PRqhpPkCTYR9qJY0pEyWLJyZu4YYnaR7DoSSAx5zTFJNMDxOZ_vbdIRTOC4OmlEbmOFXw13L9LmwuiLCvfjlN_S0lKNITowy&opaqueCursor=AboBpszkoDGn4mquVi_jG0sB3_YJ995NWXKOLdDjMltSSR5GUjm1S-jOABValQZHODzsVQtnByEuUQNCYb3UrczIRL9YKIuNrKukbItN2m64Sj4CsuYCWA-dXP1ox4gQl_4pUcY4gJoW43FPU3WzJ-4usdhuIoTY0cHoBRBg3oAgG2yEVBRLghBUg__vRlQU0TEuK2xMFQP6oFZOLUjFAeVZhd-aHEekPvRgcfm-3eTeMxXdzeMYhTdkNlvVhYer-X6ic8EH0ODAWuM2vXTESDzjFFH4U4E8AKGroMQaVC3BbOvE2_GnBeMizboTdA1Q81F3sE24s0H-hIWabeRmzxTPQgqmN2y7-onK_7OIUV5AZ1FQOwhy7rhQPN4eQuDFgzBb1JvR37ZYsN7Wqt49XUAaG8LxoIqA_rQL4iKjdmLjzMbpDucAUyb_yvxCsslYJmefBzsBGx8yc1virA3yQrvS6sReprEGMhc_RVkLn6_TdQCoXrPsA-4oRDnHK88CURF8UOEa1fkWXwkOTMNJfUpgG3luSKlF1LiRAXYR_YsmJGGTa9a_bfQ5GFfBHdry1u_LZnKuSmVgjyfdRXdg7qeGdfILbDJjpIBzH_DZf36Isz7YJlAE0XaDz9LnekrW4ANn0zMCDa3F8q_vvCgtyRLDbSVVLPyxd-Vxy8fW081OHkAZ8sfC_vypWBIxQODlAuBOICXmTW_xcWCMlH5cQXaiFTtKEJJLGznwHu7sNyeXi4mEalnXstUjYACe0cc-cSQgGd2IRM--W2KFWJcyvUkJyTN-hOJ637toqJiGTpolmg

Na ramene mal hlavu spolužiačky

Bol piatok 21. októbra 1966 a deti vo waleskom mestečku Aberfan sa nevedeli dočkať zaslúženého voľna. Učiteľ základnej školy práve začal hodinu matematiky, keď sa v diaľke ozvalo zlovestné dunenie. V tú chvíľu sa z kopca rútili obrie haldy kameňov a bridlice, ktoré sa týčili pri uhoľnej bani Merthyr Vale. Osemročný Jeff vždy pokukoval po tonách uhoľného bordelu, ktorý vytvoril 250-metrovú vysokú kopu. Myslel si, že v nich žije ukrytý obor, no dospelí poznali pravú hrozbu, ktorá sa tam skrývala.

Silný dážď mohol jedného dňa haldu odpadu z miestnej bane zrútiť na mestečko. Ich prognózy sa naplnili. „Potom si už len pamätám, ako som sa prebral,“ spomínal neskôr Jeff Edwards. Na jeho mestečko sa zrútilo 150-tisíc ton zeminy, bahna a uhoľného odpadu, ktorý zabil 144 ľudí, z toho 116 detí a päť učiteľov. Masa zaplavila učebne v škole, rýchlo prúdila dverami a okami a akonáhle sa zastavila, stuhla do pevnej hmoty. Na niektorých miestach bola deväťmetrová vrstva zatuhnutej zeme. Osemročný Jeff bol posledným živým človekom vytiahnutým z trosiek.

„Moja pravá noha bola zaseknutá v radiátore, z ktorého tiekla horúca voda. Stôl som mal pritlačený na bruchu a na ľavom ramene som mal hlavu dievčatka. Bolo mŕtve,“ spomínal Jeff, ktorý mal šťastie, že mal okolo seba kúsok priestoru, v ktorom bol kyslík. Vďaka tomu stále žil.

Vložený príspevok z Facebooku: https://www.facebook.com/bbcradiowales/photos/basw.AbqQwODlbvoVsI61eG7hRJWAXTG220eeW0fLvdRf6inb7h4gtXtfVeu-5DCx6YiOPvhFYIEp6xf3kuDJXynyn-B0gdavITg36k1MRJOFTH0WLeIfqzrz-Uq-atueVuOQOi9qXgkH60Py_z2GmtKSH9izHFpp8LARRYGVMUXxE_Rnyw/10154970123690715/?opaqueCursor=Abpgmqab0hbWeLHHKf3LJ084GLc-OMLJ17H6Bohxh9VeKML-xNV3fGSflpjBzv5yUYNMsBoPcBVY_mx1d6LFRset9VSb_hdwqaLGZOllMKplUY-sTUhMqp3jlV5YPPMTaREZjwIPHqZ7kt5cWRHzKK0tFvbdimmiqalBTZoCSlrwTcPWeM1U2SVNX_bP9--PmCmWLI6fHNPanRJ3vfIBmpUwQrU7_nbjXD1CcsiBkaQcDF-90sJYRI5knIE1qrxC9yn6foXw1cZ_w7IXROYQQZi7iYb5Ca86pQtPmVzVJoD2y4ZDG8MrIkY6pjfn8boVNP9PAV66rAbZVmnJ_snhEWKxVl1gbAHyJ7koJk-nr-qilYFsx5zzaszLoJu4NtgkYCx5NQp84XUmycUSCz6-ZPrUzWQB5I_2gC8IONH0AqgOl0yx-fA5slmqKriAIsdIhy0eAO-HxIWZwGcAISvTeiMH5_K9SURl4kl4Cj0xFpLlDrChdT4QYn8ryJbJBISMno5Njd8n2cF01Rqjozu_lLSv2BBN5_tLHYcn0s6p-Bzt1LMQD7k07k-bQLR2ZqRqoSJSCuvc-t1OICFj69v7NiNh-EMiWWhg19VQhieQswWwhs7h7HCs_6czxcZGN8gLnTMVt9ksR2wMoDfciloiRcuE_gPoNqbwiXCmH211xhYu_dw18LLpAxjA1ABdz5vTCAxl9oVkhuIq2ZWy1K-BkdFuydtAO1XGREj3RL_RQhgdm6PT6v3ODvEjC_fXV4DwHZwE6FEQV3NaFAJEG-sOmlHaWtZBzyTaikyYq-u9_F0VLBTTB7qrl-k8zPQpV1zxmjrIAP3KBcUIt--fCgWqeaTb3P3023DQTAZ4smVsQgQyMQ

Zachránili ho svetlé vlasy

„V jednej chvíli som počúval učiteľa, ako vysvetľuje matematické príklady, v druhej som bol pochovaný pod zemou,“ spomínal Jeff, ktorý sa snažil spod zeminy vyhrabať sám, no nemal dosť síl a bál sa, že sa naňho všetko zrúti. S hlavou mŕtvej spolužiačky na pleci čakal pod ruinami dve hodiny. Ako jediný z 34 spolužiakov bol stále nažive a ako zázrakom ho zachránili jeho blonďavé vlasy. 

Článok pokračuje na ďalšej strane:

Časť 1 / 3

Už ste čítali?

Jusufova rodina zmenila Šamorín na hlavné mesto zmrzliny: Práškové…

Vraví sa, že Juhoslovania sú všade. Niektorí Šamorínčania…

Všeobecná lekárka Etela Janeková nezavrela ambulanciu ani na…

MUDr. Etela Janeková, PhD. od začiatku pandémie nezavrela svoju ambulanciu ani…

Východniarov lieči tento usmievavý lekár z Kene: Ľudia sú tu…

Kipchanga Chemwotei Sakong pre známych jednoducho Kip. O Slovensku dlho nič nevedel.…

Pavol Croft je slovenský Indiana Jones. Nechcelo sa mu stáť…

K histórii a umeniu mal Pavol Croft vždy blízko. Preto si ich vybral…

Aj keď je úplne nevidiaca, učí na strednej škole: Študenti sa…

Odmalička snívala o tom, že sa bude predvádzať na javisku. Košičanka…

Byt v úplnom centre Bratislavy vymenili za šťastie na dedine:…

Nie všetky pokrokové projekty začínajú výpoveďou v korporáte.…

Práca v banke ju už nenapĺňala, pustila sa do výroby ženských…

Práca v banke si vyžaduje biznis oblečenie. Dobre o tom vedela už počas vysokej…

Pre koronu prišiel o prácu, tak piekol veterníky pre záchranárov.…

Keď prišiel Matúšov kolega s nápadom piecť koláče…