Každý deň navštevuje stanicu metra len kvôli jednej veci. Chce počuť hlas svojho zosnulého manžela
Simona Gálová
Simona Gálová

Každý deň navštevuje stanicu metra len kvôli jednej veci. Chce počuť hlas svojho zosnulého manžela

Hlásenie Oswalda Laurenca započujete na stanici ešte aj dnes.

Margaret McCollumová a Oswald Laurence. — Foto: Archív MM

Angličanka Margaret McCollumová navštevuje stanicu londýnskeho metra Embankment len z jedného jediného dôvodu. Chce počuť hlas svojho manžela, bez ktorého žije už dlhých pätnásť rokov. Práve jej manžel, Oswald Laurence, nahral pre linku metra ešte v 60. rokoch minulého storočia vetu „Mind the gap“, ktorou upozorňoval všetkých cestujúcich na nepríjemný fenomén londýnskeho metra. Tým je príliš veľká medzera medzi vlakom a nástupišťom. Pre Margaret McCollumovú je však táto nahrávka slávnej frázy to, čo udržiava pri živote spomienky na jej milovaného manžela. „To, že odišiel ma zničilo. Mal veľkú chuť do života. Keď zomrel, sedela som na stanici metra a čakala som na ďalšie vlaky, až kým som znovu a znovu nepočula jeho hlas,“ priznala pre BBC.

Vložený príspevok z Facebooku: https://www.facebook.com/photo/?fbid=4555617311141445&set=bc.AboeD1FNLIzKyt-Y7FwsSj3lCYtbOJ2t_NbxQtmckFAvvc8A2xQfCPXEGE9VKGNdTnLhW6bokS9ZmdK6odFaHhcafcrjyfhIE3BFIASt9WHyC9yENs1otMWMak5dRfIXIF-DnYrR0uk_u4GM4h1oY8WMC7VEAdZ5-HqkYxk9wffMGQ&opaqueCursor=AboSNdx0DOXORuA7pHpNubph6Aff4x9s7FjAxv-e4jhMc8x1evzDjF9if08mPbGXAbbBoNBZ1AuptqW_7mXNjNb1kWZVpbIKegSvRwqUEfUhk3fzOInh-v60Vowhkq-PoX_63j_I2BsZyLH9TRL1b_97edAN6u2xtsHalXAq4k467fLuBSjycNvy6m4qOBeVHdgwXddG2QlUcZHMuTP7js9SkquV8xNvfgyuKXMGESqkAgMrvInvD9vkeUyU-HrbcbKEDo4jU40I8dnBEuFeGc0T63zwhciKLyDXUtkwq6cvY8fVnlZMeBxdoOcapp_Fzp_q__-c-_uI6o7gb9GQ10HAtt_236Ao9A_SheNNAmWAUpj9SPypCwgr4LctsHOIWRxI4BzZQpO5INOOjAjhhkZiuSMhgZioMaREFiQ9MP6ObMgJszE1-7e1J1N40qPh0EabwW57c1JTtoTSoqVkVvbtKojiUT5hjcvgUbC-DrCvl9VYBt-qikGczxZJOZsfKpw7RgQCPaUE-wzEUEgSNlX9jL-6MfGOGPRlL8wTQx7_eI6cM4AUn-y0eWjNazZnbQFTqZl6JWnfFzc2Pjh5IxpNjp4tEkh8wQZ6SM-exxshPHAqW4JisNgm_Ey9jLwPIhI

V roku 2013 však už hlas na stanici nezaznel a McCollumová bola v školu. Oslovila zamestnancom stanice metra a dookola sa ich pýtala, kde sa stratil hlas jej manžela. „Pýtala som sa, prečo už viac nehlásia túto správu. Povedali mi, že zriadili nový digitálny systém, do ktorého už nemohli dostať jeho hlas,“ spomínala.

Vložený príspevok z Facebooku: https://www.facebook.com/DanShuiRenDeChuangNeiJiShi/photos/bc.AbqizM9RG8_gyk3jGSVZafAFnKFT9EaCwIAVLpo27d-Q5lEDNcDkeYFeoiZ5lv3HcFXsSgDEynES8GbXY5koyi_rFV0iw8_6dNJEVabkMr-CO2lg4lOqIU_-7SCslL7tD26yfGJ648h27IxDA5_5bruEOEmJyfMPmVNQj8fv-NVL5g/1992147780955090/?opaqueCursor=AboiupLQ45Jvt0YvQh2F5oLRb0sU0jjBh-OVa-5HJdl7WWrAdlge5zo4O-GDB-PPexs5Zh2YEqd5fQIJ_h1xYir3_6rNdx7rI2l8YVhdv2EsCdTOCEZGepDDl0F4E7QpdueJTzp1Dfwhm-tdZMbI4jfq_LzGj8Z4tN7sadLsHrXXhWDt-4fI5SS3PrjfbnvcAFqPU-7uaWrR-Qrm0EJmIgXdiuofu-Ky6ICkKAlJpDIFye0HU_TPHQPLw3dj1UHG--NVggtOVVWL72AsnTJOxOHzzHp158LZaiv7bFgDvkMogR62T2HADb6PuxGkBeTGueeIm68qPIyFKBuRQkzWTh9BBrHrY4BPwGj33_n7vPSgs8gcFZbZ_sqQGHTS7rZJo8oUX3GeuZeZR_6tIZs1mjB93Wm-02p7OE2xUsfdXD0Vf13SuKOXKx-NZ1Ozw77i76nbqFKwZReW21euwF6JKLA1SQU1WS2eRAAzlYISgYzC56rbYmuT7V24vIqS1wrQnaw_F1Vqvw2j3WQY1mVSNbNxmZGPbnVr42Bh4aWWrg-qsTShrj49OBpM2iNT8ZTDntbqtBfO5NkStP00Y4Xwn00z

Keď sa vedúci londýnskeho metra dozvedeli o silnej väzbe tejto dnes už 71-ročnej praktickej lekárky na nahrávku, nie len, že jej dali CD s manželovými slovami domov, ale ikonické oznámenie opäť zaznelo na zastávke metra, kde si ho McCollumová mohla opäť vypočuť.

To je dôvod, kvôli ktorému aj dodnes budete na stanici metra s názvom Embankment počuť hlásenie Oswalda Laurenca.

Mind The Gap from Luke Flanagan on Vimeo.

Už ste čítali?

Všeobecná lekárka Etela Janeková nezavrela ambulanciu ani na…

MUDr. Etela Janeková, PhD. od začiatku pandémie nezavrela svoju ambulanciu ani…

Východniarov lieči tento usmievavý lekár z Kene: Ľudia sú tu…

Kipchanga Chemwotei Sakong pre známych jednoducho Kip. O Slovensku dlho nič nevedel.…

Pavol Croft je slovenský Indiana Jones. Nechcelo sa mu stáť…

K histórii a umeniu mal Pavol Croft vždy blízko. Preto si ich vybral…

Byt v úplnom centre Bratislavy vymenili za šťastie na dedine:…

Nie všetky pokrokové projekty začínajú výpoveďou v korporáte.…

Práca v banke ju už nenapĺňala, pustila sa do výroby ženských…

Práca v banke si vyžaduje biznis oblečenie. Dobre o tom vedela už počas vysokej…

Pre koronu prišiel o prácu, tak piekol veterníky pre záchranárov.…

Keď prišiel Matúšov kolega s nápadom piecť koláče…

Horský vodca Ján Kořínek: Ak sa stretnete zoči-voči medveďovi,…

Pre milovníkov prírody a turistov má jasný odkaz.

František prácu smetiara miluje: Nie je to voňavá robota, no…

Vnúčatám kúpil ako hračku smetiarske auto, aby im mohol ukázať,…