Plyšový medvedík pomáhal dievčatku pri čakaní na adopciu. Keď sa stratil, dokázal nájsť cestu domov
Plyšový cestovateľ hľadal cestu domov až rok.
„Medvede sú mojou vášňou. Nemal som to srdce zahodiť ho,“ povedal Tom . „Na tomto medvedíkovi bolo niečo zvláštne, tak som si ho adoptoval a pomenoval som ho Ceasar." Vášnivý milovník medveďov si medvedíka nielen nechal, ale taktiež ho umiestnil na palubnú dosku a vyhlásil „Ceasara“ za maskota svojho hliadkového auta. Zažili spolu veľa dobrodružstiev, a hoci sa Teddy nepochybne bavil, po roku oddelenia od Naomi, konečne nastal čas, aby sa plyšový cestovateľ vrátil domov.
O návrat sa postarala milá náhoda. Rodinná známa Pascalovcov pri jesennej prechádzke parkom prechádzala okolo Tomovho auta, keď zrazu zbadala povedomého medvedíka. Neverila vlastným očiam a rozhodla sa konať. Po chvíli bol Teddy na ceste späť k milovanej Naomi, aby mohli spolu zažiť hromadu ďalších dobrodružstiev. Radosť v jej očiach bola neopísateľná. Bola nesmierne šťastná, že sa jej najlepší kamarát vrátil domov a hlavne v bezpečí.
