Robila si čo chcela a užívala si slobodu. Pipi Dlhú Pančuchu nechceli vydať. Báli sa, že pokazí ich deti
Ryšavé nezávislé dievča sa stalo vzorom pre tisíce detí po celom svete. Dospelí sa obávali, že deti budú kvôli nej nezbedné a nekontrolovateľné.
Deti od Pipi získali silu
Problémy s textom nastali ešte začiatkom 21. storočia, keď spisovateľkina dcéra Karin musela svetu vysvetľovať, že slovné spojenie „černošský kráľ“, ktorý je Pipiným otcom, nemalo byť súčasťou rasistického jazyka. Čitateľom podľa Guardian vysvetľovala, že také slovo malo v časoch, keď jej mama vymyslela príbeh, iný význam ako dnes. Neskôr súhlasila so zmenami v texte, a tak sa z Pipinho otca stal kráľ Južných morí. Koniec koncov, Astrid Lindgrenová nebola len spisovateľkou, ale aj aktivistkou a bojovníčkou za práva detí.
Najväčšej slávy sa Pipi dočkala v rodnom Švédsku a neskôr v Nemecku aj v Československu. „Pipi Dlhá pančucha je skutočná detská hrdinka,“ uviedol pre DW profesor psychológie Alfred Gebert. „Najmä dievčatá sa s ňou vedia stotožniť. Pipi je totiž silná, drzá a ochotná. Žije sama vo veľkej vile, nechodí do školy a napriek tomu môže dosiahnuť všetko, čo chce,“ vysvetlil. Veľkú rolu v príbehu podľa neho zohráva silné priateľstvo Pipi s Annikou a Tommym. „Každý, kto mal Pipi Dlhú pančuchu ako detskú hrdinku, sa pravdepodobne vo svete nestratil a pre svojich priateľov dokáže urobiť prvé i posledné,“ dodal Gebert.
Vo svete očakávaní byť ako Pipi
Pipi stelesňuje všetko, čo deti chcú pre svoj vlastný život, uviedla pre Welt detská psychologička Svenja Lüthge. Sebaurčenie, dobrodružstvo, superschopnosti. „Deti potrebujú hrdinov ako Pipi Dlhá pančucha. Získavajú od nich silu," vysvetlila. Trochu chaotická Pipi dokáže poskytnúť oporu obzvlášť neistým deťom. „Pipi má recept na život. Je na rovnakej úrovni ako dospelí a dokonca si trúfne robiť žarty z učiteľov a policajtov. Má zároveň zmysel pre spravodlivosť a veľké srdce. To z nej robí ideálny vzor pre deti," dodala.
Veľkým vzorom je Pipi dokonca aj pre Madonnu: „Jednou z vecí, ktoré mi pomáhajú rozprávať príbeh prostredníctvom hudby, je vytvoriť postavu. Musím mať múzu, či už je to Frida Kahlo, Martha Graham, Marlene Dietrich alebo Pipi Dlhá pančucha.“
So svojimi neladiacimi pančuchami, nehovoriac o nadľudskej sile a odolnosti, sa Pipi Dlhá pančucha stala počas desaťročí skutočnou kultúrnou ikonou. „Vo svete očakávaní, pravidiel a zodpovednosti stelesňuje Pipi, s vtipom a šarmom, slobodu, originalitu a všetko nečakané. Ako dieťa som túžila byť ako ona. A ak mám povedať pravdu, stále to robím,“ dodala pre Nordics britská spisovateľka Emma Shevah.
