Zvláštna tradícia umožňuje Afgankám, aby mali aspoň v detstve slobodu. Aj toto im Taliban môže zobrať
Vďaka tradícií Bacha Posh si afganské dievčatá aspoň na chvíľu vyskúšajú, ako slobodne žijú muži v patriarchálnej spoločnosti.
Medzi mnohým vecami, z ktorých majú v súčasnosti Afganci strach, je aj ohrozenie starodávnej tradície návratom Talibanu. Zvyklosť nazývaná Bacha Posh (v preklade – oblečená ako chlapec) umožňovala mladým dievčatám obliekať sa ako chlapec, aby získali v detstve určitú slobodu – môžu sa vzdelávať, športovať a pohybovať sa bez mužského strážcu.
Ženy – občania druhej kategórie
Podľa NY Times majú afganské rodiny niekoľko dôvodov, prečo ich dcéry majú predstierať, že sú chlapcami. Niektorým rodičom chýba v rodine mužský potomok, čo sa v patriarchálnej spoločnosti vníma ako skutočná hanba. Bacha Posh má zmierniť túto potupu, má brániť rodinu a podporovať starnúcich rodičov. Ak je rodina chudobná, Bacha Posh môže pracovať a prinášať peniaze, ktoré ženy nezarobia.
Iní rodičia si sú vedomí, že s mužskou identitou to budú mať v afganskej spoločnosti dievčatá jednoduchšie a chcú im dopriať vzdelanie, ku ktorému by sa ako dievčatá nikdy nedostali. Sami rodičia si vyberajú, ktorej z dcér umožnia stať sa Bacha Posh. Väčšinou sa o tom rozhodujú, keď má dieťa tri alebo štyri roky.
Článok pokračuje na druhej strane: