Z pleteného koša, na ktorý mieril vojak zbraňou, vykukli tri nevinné deti. Po 70 rokoch sa opäť stretli
Simona Gálová
Simona Gálová

Z pleteného koša, na ktorý mieril vojak zbraňou, vykukli tri nevinné deti. Po 70 rokoch sa opäť stretli

Veterán Martin Adler vypátral trojicu súrodencov, ktorým zachránil život.

Bývalý americký vojak sa stretol s talianskymi súrodencami, ktorých skoro zastrelil. — Foto: TASR/AP - Antonio Calanni

Bologna – Američan Martin Adler viac ako sedem desaťročí uchovával vzácnu fotografiu, na ktorej pózuje ako usmievavý mladý vojak vedľa troch sviatočne oblečených talianskych detí. s týmito deťmi ho spája silné puto. Ochraňoval ich v čase, keď nacisti útočili na ich rodnú dedinu. 97-ročný veterán sa podľa AP s talianskymi súrodencami Brunom, Mafaldou a Giulianou Naldi toto leto opäť stretol a spoločne spomínali na dramatické okamihy počas vojny. 

Americký vojak s troma talianskymi súrodencami počas druhej svetovej vojny v roku 1944. — Foto: Archív Martin Adler

Bambinis!

Keď sa v roku 1944 blížili nacisti do talianskej dediny Monterenzio, mama svoje tri deti schovávala v prútenom koši. Americký vojak Martin Adler vstúpil do ich domu a spočiatku sa domnieval, že je úplne prázdny. Keď začul zvuk vychádzajúci z prúteného koša, myslel si, že sa vo vnútri ukrýva nemecký vojak.

Zdvihol svoju zbraň, namieril ju na kôš a chystal sa vystreliť. „Ich mama vyšla z úkrytu, postavila sa priamo pred moju zbraň a kričala – Bambinis! Bambinis! Bambinis!“ spomínal starý veterán, ktorý sa stále chveje, keď si spomenie, že ho od paľby na kôš delilo iba pár okamihov. „Skutočnou hrdinkou bola ich mama, nie ja. Viete si predstaviť, že sa postavíte pred nabitú zbraň?“ vysvetľoval Adler pre AP.

Americký veterán pred domov v Montenerzio, kde spoznal talianskych súrodencov. — Foto: TASR/AP - Antonio Calanni
Stretnutie po 70. rokoch. — Foto: TASR/AP - Antonio Calanni
Stretnutie po 70. rokoch. — Foto: TASR/AP - Antonio Calanni

Na udalosť si spomína iba jeden zo súrodencov, Giuliana Naldi, ktorá mala v tom čase tri roky. „Keď som uvidela Adlera a ďalšieho vojaka, smiali sa. Uľavilo sa im, že nestrieľali,“ spomínala. Americký vojak ostal po osudnom dni v dedine a častokrát sa s deťmi hrával a zakaždým im doniesol čokoládu zabalenú v modro-bielom obale. „Zjedli sme vtedy naozaj veľa čokolády,“ zasmiala sa Giuliana.

Úspešná pátracia akcia

Keď Adler v spomínaný deň uvidel z koša vyliezať tri deti, povedal, že sa mu roztopilo srdce a požiadal matku, aby ich im urobila fotografiu. Po 76 rokoch sa rozhodol, že sa deti z fotografie pokúsi vypátrať aj napriek tomu, že nevedel, ako sa volajú a kde bývajú.

Americký veterán Martin Adler. — Foto: TASR/AP - Antonio Calanni
Veterán v tričku Martinove Bambini. — Foto: TASR/AP - Antonio Calanni

Jeho dcéra však využila sociálne siete, kde sa spojila s talianskym spisovateľom Matteom Incertinim, ktorý napísal niekoľko kníh o druhej svetovej vojne. Fotografiu zverejnil v talianskych novinách, čo viedlo k odhaleniu totožnosti všetkých súrodencov, s ktorými sa bývalý vojak mohol spojiť. Na stretnutie prišiel veterán s čokoládou a ružou a na sebe mal tričko s nápisom - Martinove bambini, navždy deti. 

„Martin mohol strieľať a nikto z mojej rodiny nemusel existovať, no nestalo sa tak. To je pre mňa veľmi silné,“ dodala Bruno. Americký veterán chce v talianskej dedine Montenerzio zostať niekoľko dní a potom odíde do Florencie, Neapola a Ríma, kde sa chce stretnúť s pápežom Františkom. „Chce sa podeliť o svoje posolstvo mieru a lásky,“ prezradila o veteránovi jeho dcéra.

 

Už ste čítali?

Byt v úplnom centre Bratislavy vymenili za šťastie na dedine:…

Nie všetky pokrokové projekty začínajú výpoveďou v korporáte.…

Práca v banke ju už nenapĺňala, pustila sa do výroby ženských…

Práca v banke si vyžaduje biznis oblečenie. Dobre o tom vedela už počas vysokej…

Pre koronu prišiel o prácu, tak piekol veterníky pre záchranárov.…

Keď prišiel Matúšov kolega s nápadom piecť koláče…

Horský vodca Ján Kořínek: Ak sa stretnete zoči-voči medveďovi,…

Pre milovníkov prírody a turistov má jasný odkaz.

František prácu smetiara miluje: Nie je to voňavá robota, no…

Vnúčatám kúpil ako hračku smetiarske auto, aby im mohol ukázať,…

25 rokov predáva kapustu na Miletičke: Pochádzam z generácie,…

Ak ste pravidelnými návštevníkmi známej Miletičky, meno…

Slovák Marek pracuje pre Teslu: Tvrdú morálku v práci vydržíte,…

Marek Vančo pracuje v americkej centrále Tesly v tíme autopilota pre samojazdiace…

O slovenskú gymnazistku majú záujem na Oxforde. Od vedeckej…

Paulína na sebe pracovala nad rámec toho, čo vyžaduje škola. Drina sa…