Desiatky rokov si nik nevšimol, že Zvitky Mŕtveho mora skrývajú tajomstvo. Teraz odkryli neviditeľný vzácny text
Mysleli si, že fragmenty Zvitkov Mŕtveho mora sú len bezvýznamným nepopísaným textom. Keď ich preskúmali špeciálnym prístrojom, objavili vzácny text.
Manchester 25. mája - Rukopisy Mŕtveho mora alebo inak aj Zvitky Mŕtveho mora sú 2000 rokov staré nálezy zvitkov, ktoré boli nájdené neďaleko Mŕtveho mora. Obsahujú biblické a ďalšie náboženské texty a sú veľmi vzácne.
Fragmenty, ktoré sú umiestnené na univerzite v Manchestri vo Veľkej Británii, vrhajú na slávne zvitky viac svetla, informuje aj portál Tech.sme. Na Univerzite ich však zo začiatku za veľmi cenné nepovažovali a mali ich dlhé roky uložené v sklade.
Zvitky sú pravé
Na rozdiel od nedávnych prípadov, kedy sa ukázalo, že zvitky boli sfalšované, tieto nepochádzali z trhov so starožitnosťami, ale patrili k súboru, ktorý v roku 1947 našli beduínsky pastieri v Kumránskych jaskyniach v Judskej púšti na Západnom brehu Jordánu. Z tohto miesta pochádzajú všetky Zvitky Mŕtveho mora.
Ako sa dostali na univerzitu?
Keďže voľným okom nebolo vidieť, že sú popísané, pre ľudí študujúcich biblické texty nemali žiadnu hodnotu. Preto ich v 50. rokoch darovala jordánska vláda britskému výskumníkovi Ronaldovi Reedovi. Mal na nich vykonať rôzne testy. V roku 1977 Reedovu zbierku darovali Univerzite v Manchestri.
Zapadnuté prachom
Tieto fragmenty boli uložené v Reedových škatuliach v knižnici John Rylands Library a od tej doby boli relatívne nedotknuté. Zmenila to až nedávna štúdia uskutočnená na King's College London.
„Pri pohľade lupou na jeden z úlomkov som si myslela, že som videl malé, vyblednuté hebrejské písmeno 'L',“ napísala vo vyhlásení historička Joan Taylor „Úprimne, keďže všetky tieto kúsky mali byť prázdne a ešte do nich aj rezali, napadlo mi, či si to len nenamýšľam,“ dodala.
Nová technika odhalila text
Päťdesiatjeden kúskov podrobili špeciálnej snímkovej metóde, ktorá odkryla doposiaľ neviditeľný text.
Najvýznamnejšou odhalenou časťou sú pozostatky štyroch riadkov textu s 15-16 znakmi, z ktorých je väčšina zachovaná iba čiastočne. Jedno slovo ale bolo zreteľne čitateľné - slovo Shabbat.
Vedci predpokladajú, že tento text môže súvisieť s biblickou knihou Ezechiela.
Ďalší výskum
Výskumný tím teraz skúma fragmenty v rámci väčšieho rozsiahleho projektu a výsledky plánuje zverejniť v pripravovanej správe.
