Čo znamená nápis G+M+B na dverách? Mená troch kráľov to nie sú
Dobré noviny
Dobré noviny

Čo znamená nápis G+M+B na dverách? Mená troch kráľov to nie sú

Napriek rozšírenému názoru, že ide o začiatočné písmena mien troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára, je pravda celkom iná.

Ilustračné foto. — Foto: TASR

BRATISLAVA 6. januára - Tisíce slovenských rodín v období Troch kráľov píšu kriedou na dvere nápis „G+M+B“ sprevádzaný poradovým číslom aktuálneho roka. Hoci je tento zvyk veľmi rozšírený, väčšina ľudí má pomýlenú predstavu o tom, čo vlastne nápis, ktorý píšu na dvere, v skutočnosti znamená.

Ak ste aj vy presvedčení o tom, že ide o začiatočné písmená mien Troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára, je načase vás vyviesť z omylu. Tento výklad je síce na prvé počutie logický, veď Traja králi predsa prišli vzdať poctu práve narodenému Ježišovi Kristovi, nie je to však pravda.

Pôvodné znenie nápisu je „C+M+B“ a znamená Christus Mansionem Benedicat, teda Kristus žehnaj tomuto domu. V súčasnosti ešte stále existujú krajiny, v ktorých Kresťania používajú správnu skratku s písmenom C.

Písmeno G je teda iba skomoleninou pôvodného značenia, ktorej pôvod však nepoznáme. Najpravdepodobnejším vysvetlením je, že pre nevzdelaných ľudí, ktorí neovládali latinčinu, bolo jednoduchšie zapamätať si túto skratku práve pomocou mien troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára a práve odtiaľ pochádza aj rozšírený mýtus.

Správne by sa mala uvádzať skratka C+M+B.
Správne by sa mala uvádzať skratka C+M+B. Foto: TASR

Už ste čítali?

Bráva si domov umierajúce deti, ktoré nik nechce. Celé noci…

Tento muž má veľké srdce. Vo svojom príbytku totiž vždy na istý…

Kováč z Handlovej dobyl Ameriku. Za jeho unikátnymi posteľami…

Za oceánom letia výrobky umeleckého kováčstva zo Slovenska. Boháči…

Na Donovaloch vyrástlo dlhoočakávané detské mestečko Donovalkovo.…

Donovaly na strednom Slovensku patria k vyhľadávaným miestam na oddych či športovanie…

Obrovský rešpekt: Fotka vyčerpaných hasičov, ktorí 12 hodín…

Zo všetkých síl sa snažili uhasiť hrozivý požiar, ktorý…