Harvardova univerzita zruší výraz master v názvoch niekoľkých funkcií
TASR
TASR

Harvardova univerzita zruší výraz master v názvoch niekoľkých funkcií

Stalo sa tak po protestoch študentov, podľa ktorých inkriminovaný výraz reflektuje doby otroctva.

Na archívnej snímke je americká Harvardova univerzita v meste Cambridge, americký štát Massachusetts. Foto: TASR/AP
 

Londýn 26. februára (TASR) - Harvardova univerzita v Spojených štátoch odstráni výraz "master" z názvu niekoľkých funkcií svojej akademickej obce po protestoch študentov, podľa ktorých inkriminovaný výraz reflektuje doby otroctva.

Vedenie univerzity tieto výzvy prijalo, hoci nesúhlasí s tým, že výraz "master" (do slovenčiny preložiteľný ako učiteľ, ale aj pán) má spojitosť s otroctvom, informovala vo štvrtok stanica BBC.

Univerzita tvrdí, že slovo "master" je odvodené z latinského termínu "magister", čo znamená učenec, pričom je podobné výrazom ako kantor alebo riaditeľ školy.

Zmena sa bude týkať názvu zamestnania 24 členov univerzitného zboru; opatrenie však na použitie výrazu v akademickom titule "master's degree" (magister) vplyv mať nebude.

Študentskí aktivisti vyzývajú tiež na zmenu oficiálnej pečate Právnickej fakulty Harvardovej univerzity. Tá totiž obsahuje erb Isaaca Royalla, veľkostatkára a brutálneho otrokára z 18. storočia, z prostriedkov ktorého bola fakulta založená.

Harvardova univerzita je najstaršou vzdelávacou inštitúciou svojho druhu v USA; vznikla v roku 1636. Medzi jej absolventov patrí 32 hláv štátu, 47 nositeľov Nobelovej ceny, 48 laureátov Pulitzerovej ceny a 62 žijúcich miliardárov. Je dlhodobo zaraďovaná medzi päticu najlepších univerzít sveta.

Už ste čítali?

Slovenka Erika: Rakovina mi viac dala, ako vzala. Musela som…

Mladej Slovenke diagnostikovali rakovinu, liečbu však vníma ako veľké…

Hrobár Ľubor: Vyťali stromy a z citorínov robia kolotočiarske…

Počas rokov práce zažil všeličo, od opitého farára, cez splašené…

Slovenku vyhlásili za jednu zo 100 najvplyvnejších žien vo Švajčiarsku.…

Preraziť v zahraničí nie je jednoduché. Rodáčke z Nitry sa to však…

Prvá Slovenka nominovaná na juniorskú Nobelovu cenu: Nikde v…

Mladá Slovenka získala nomináciu na prestížne ocenenie. Podarilo…